沃尔夫和谢莉尔结婚二十载，感情依旧十分甜蜜。实际上，他们这个庞大的家族里一直隐藏了一个秘密，那就是他们是一个专注于行窃的“犯罪世家”。常在河边走哪有不湿鞋，终于，沃尔夫被警探迈克（卡洛斯·博纳德 Carlos Bernard 饰）捉住了，谢莉尔本以为这不过是一次小小的失误，只需要接收一点小小的惩罚，

芝加哥警署第21辖区分为两个部分，包括直接打击犯罪的行动组和负责调查城市之中犯罪团伙的情报组。汉克（杰森·贝吉 Jason Beghe 饰）是情报组的组长，他嫉恶如仇，将打击犯罪当做自己义不容辞的首要任务，在他英明果断的决策下，许多穷凶极恶的犯罪分子一一落网。 　　安东尼奥（乔恩·塞达 Jon S

山姆（托比?马奎尔 Tobey Maguire 饰）到监狱接刑满释放的弟弟汤米（杰克?吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰）。回家后，母亲热烈欢迎，但父亲冷嘲热讽。山姆在美军海军陆战队服役，被派去阿富汗，因此这次聚会除了给汤米接风，也是在为山姆送行。父亲总拿完美的山姆跟差劲的汤米相比，令后者

　　美丽的房地产经纪人贝丝（Jaime King 饰），利用职务之便购得一幢准备拍卖的大房子。在龙卷风即将来临的日子里，她和丈夫丹尼尔（Frank Grillo 饰）邀请乔治（Shawn Ashmore 饰）、戴夫等好友（Tony Nappo 饰）来家中派对狂欢。时至此时，艾克（Patrick Jo