加州马里布海滩的三个年轻人结识了刚来到马里布不久的女孩克洛伊：热爱滑浪尼克和杰森被克洛伊的美貌和神秘气质吸引，刚刚失去母亲的希拉里也很快与克洛伊交心结为好友。克洛伊将堕落的生活方式介绍给三个年轻人，源源不绝的毒品、酒精很快将他们迷倒。然而他们不知道的是，克...

在俄亥俄州的厄巴尼亚，势利的前足球明星凯文·奥谢 (Kevin O'Shea) 为该镇的 Peewee 橄榄球队 Urbania Cowboys 进行试训，这支球队将争夺州 Peewee 橄榄球季后赛的机会。凯文拒绝了丹尼的女儿贝基“冰柜”奥谢，后者是一名优秀的球员，以此来轻视他的弟弟丹尼