警司昆廷（莫里斯•迪恩•温特Maurice Dean Wint 饰）、监狱专家兼传感器专家伦尼斯（维尼•罗宾逊 Wayne Robson 饰）、医生霍洛韦（尼基•瓜达尼 Nicky Guadagni  饰）、建筑师沃思（戴维•休利特 David Hewlett）、数学系的大学生利文（尼科勒

在加拿大的一个小乡镇里，两个小伙子开始调查妇女的世界，从当地苏格兰商店和车库老板那里得到一些建议。他们中的一个试图用他爸爸的各种各样的车给他的女孩留下深刻印象，而另一个则对一个年纪较大的女人越来越感兴趣。同时，父母也有他们自己的成人问题。