在墨西哥蒙特雷的山区，一个名为“特科斯”的街头小帮派每天的生活就是听听节奏缓慢的昆比亚音乐、参加各种派对，炫耀他们的穿着、发型和帮派势力。这些由叛逆年轻人组成的群体自称是结合了混血文化与哥伦比亚音乐的“乔洛比亚人”。尤里西斯·桑佩里欧（17 岁）是“特科斯...

埃米利亚诺生活在墨西哥的一个小矿镇。在正义感驱使下，他寻找那些对母亲的失踪负有责任的人。他的母亲是一位活动家，组织当地的工人反对一家国际矿业公司。埃米利亚诺没有得到警察或司法系统的帮助，但他发现了一条指向富豪阿尔达马家族的线索。不久，他就在阿尔达马家族得到了一份工作，并决心揭开表面下的秘密。