在俄政府服役多年，且在战场上有过优异表现的原犯罪侦查官菲力普，因误杀无辜而入狱，数年后其出狱了，开始过着幸福而宁静的生活，并未持续多久，便被无情地打破了，昔日的上级力邀他重出江湖，希望能凭借他多年的狙击及侦查经验，协力阻止一宗惊天阴谋。菲力普再度上阵，却发现自己已堕入精心布局的陷阱，步入了可怕的黑手

大衛韋爾德是一名知名的中提琴家，深深地沈迷於自己的音樂以及事業而忽略了家人與朋友。然而災難卻不期然地以最糟糕的方式降臨，突然的中風使他失去了聆聽音樂的能力，也斷送了他的表演事業。大衛回到老媽經營的牧場修養，在這自然的好風光當中，他與老媽還有外婆共享天倫之樂，他甚至第一次陪女兒看話劇，重拾父女親情。