罗蕾莱（劳伦·格拉汉姆 Lauren Graham 饰）未婚先孕，年仅十六岁便生下了女儿洛瑞（阿丽克西斯·布莱德尔 Alexis Bledel 饰），为此，她不惜与母亲艾米丽（Kelly Bishop 饰）和父亲理查德（爱德华·赫曼 Edward Herrmann 饰）决裂，离开了富有的家庭，靠着自

Gilmore Girls is an American comedy-drama series created by Amy Sherman-Palladino,  www. aiyoutv.com starring Lauren Graham and Alexis Bledel

《黑道家族》是美国近年来颇受欢迎的一套反映黑手党题材的电视连续剧，在美国有很高的收视率，并且成为了近年来金球奖和艾米奖的获奖常客。 从1999年起开始在HBO电视台播出，一炮而红，久映不衰。该系列剧集目前已获得包括5座金球奖,17座艾美奖在内的74项各类大奖和173项各类提名。 　　该剧主演詹姆斯

Aired on HBO and A&E from 15 September 2002 　　to 8 December 2002