“The Shakedown” follows the story of Justin Diamond (Carl Beukes), a well-respected medical aid broker who gets mixed up in the Cape Town underworld