一年一度的春假到来，来自全国各地的大学生纷纷涌向度假胜地维多利亚湖，他们纵情歌舞，寻欢作乐。青年杰克·福斯特（史蒂芬·R·麦克奎恩 Steven R. McQueen 饰）追随友人来到海边。在电视人德里克·琼斯的邀请下，杰克和心仪的女孩凯莉（杰西卡·斯佐尔 Jessica Szohr 饰）等友人

一个人藐视美国政府的故事。主人公约翰·沃格林是一位老牧场主，他的财产毗邻新墨西哥州的白沙导弹靶场。当美国空军试图占领农场以扩大导弹射程时，这位老人拒绝放弃他的财产。只有在他十二岁的孙子Vo的帮助下。。