BBC正式宣布续订《亚特兰蒂斯》（Atlantis）第二季，与此同时，还确认续订《浴血黑帮》（PeakyBlinders）第二季，订数为6集。

因为一场意外，邦尼被迫和儿女分离。穷困的她只能寄居在妹妹家中，靠在公路上替人擦车窗攒钱，希望早日租到属于自己的房子，通过社工审查，好和孩子们团聚。女儿生日在即，妹妹和妹夫也答应了邦尼的请求，允许她们住在车库里。但在一切似乎就要走上正轨时，邦尼目睹了妹夫骚扰...