法兰克﹝约翰李古查摩饰﹞是个失意的拳击手，不稳定的收入让他和家人被赶出公寓，无计可施之下他们住进了避难所，艰难的度过几个月之后，好不容易有个公寓可以马上搬进，但条件是法兰克必须先找到一份工作。 当整个城市都沉浸在準备过圣诞的欢欣气氛当中，法兰克和十岁的继子却必须忍著寒风，赶在这天结束前找到一份工作…