一个被迫学医的舞者实现她的舞蹈梦

故事发生在圣米歇尔，蒙特利尔贫民区，也被称为犯罪问题严重的地方。罗纳德是一个年轻的混血儿，在他八岁的时候他看见父亲谋杀了他的妈妈，这就是为什么他等待着有一天当他终于可以为自己的妈妈的死负责。罗纳德一直是街头暴力团伙重要成员。..

新婚夫妇克莱尔 (Claire) 和瑞恩 (Ryan) 搬进了全国各地的新房子，却发现他们的婚姻问题是他们的问题中最少的。他们不知道的是，他们冷酷而好色的房东从第一天起就一直在监视他们。