Lillebror moves with Knerten and his family to the western part of Norway, but dreams of even bigger expeditions, like going to the North Pole.

Thale（17 岁）在她的母亲在当地警察局找到一份新工作后，刚刚和她的父母搬到了一个小镇。一名学生在 Thale 参加的派对上被残忍杀害后，她成为了关键证人。凶手是动物吗？一只狼？

Lillebror moves with Knerten and his family to the western part of Norway, but dreams of even bigger expeditions, like going to the North Pole.