当外交手段失效，唯有不择手段。在新的一集里，著名嘻哈组合Naughty By Nature其中一员Treach主演探员尼尔肖恩，他的任务是设法阻止北韩恐怖份子得到**游戏。但任务并非想象那么简单，肖恩为救其线人（花花公子模特儿李善喜），不惜以身犯险，最终被诬陷为杀人犯。成为通辑犯的肖恩，带着新丁搭档

康纳思（安东尼·特雷奇·克里斯 Anthony 'Treach' Criss 饰）曾经是就职于CIA的超级特工，拥有强健的身体和丰富的经验。一次，在执行拯救总统夫人的任务时，康纳思遭遇了意外，导致了他双目失明，就这样，康纳思不得不和他热衷的特工事业说再见了...