雄心壮志的冰岛音乐人拉斯和席格芮得到千载难逢的机会，代表国家参加全球最盛大的歌唱比赛。他们终于有机会证明：值得做的梦，就值得勇敢去追。

　　The story follows police officers Kata and Arnar, in charge of investigating gruesome murders from Iceland’s first serial killer. The unlikely pair

在冰岛的一个偏远渔村，两个情同手足的男孩开始面对成长和觉醒。其中一个男孩爱上一个女孩，而另一个男孩则发现他对最好的小伙伴有着另一层感情。这是一个难忘的夏天，他们将以出人意料的姿态进入成人世界……

　　The story follows police officers Kata and Arnar, in charge of investigating gruesome murders from Iceland’s first serial killer. The unlikely pair